Bei meinem Ford S-Max Eigenimport habe ich die Fahrzeugdokumentation einerseits in Dänischer sowie in Deutscher Ausführung bekommen. Soweit alles in Ordnung. Hauptsache das Handbuch ist in Deutsch.
Nun habe ich aber gesehen dass das Serviceheft nur in Dänisch dabei war. Dies weil das Service Heft ja offiziell vom dänischen Autohändler abgestempelt wurde – also der Startzeitpunkt der Garantie ist hier vermerkt.
Unter http://fordfcsd.wunderman.be/DE/ können die deutschen Ford Anleitungen hierzu heruntergeladen werden:
Garantie und Serviceheft PDF 🔗
Ford Garantie & Serviceheft 2010 (ca. 2.5 Mb | PDF)
Audio - Multimedia – Navigation 🔗
Touch screen Navigationssystem_CG3537
Betriebsanleitungen Fahrzeugen 🔗
Der Eigenimport von Fahrzeugen aus dem Ausland ist auch im Jahr 2024 eine beliebte Möglichkeit, um Geld zu sparen oder spezifische Ausstattungen zu erhalten, die in Deutschland nicht standardmäßig angeboten werden. Bei einem Eigenimport ist es wichtig, alle Fahrzeugdokumente in der richtigen Sprache zu erhalten, um im Falle von Garantieansprüchen oder Serviceleistungen keine Probleme zu haben.
Im Jahr 2011 wurde berichtet, dass ein Ford S-Max mit dänischer Fahrzeugdokumentation und einem deutschen Handbuch ausgeliefert wurde. Das Serviceheft war jedoch ausschließlich in dänischer Sprache verfügbar, da es vom dänischen Autohändler abgestempelt wurde. Um das Serviceheft in deutscher Sprache zu erhalten, wurde auf die Website von Ford verwiesen, wo die entsprechenden Anleitungen heruntergeladen werden konnten.
Im Jahr 2024 hat sich die Situation für Eigenimport-Fahrzeuge möglicherweise verändert. Es ist ratsam, vor dem Import eines Fahrzeugs aus einem anderen Land sicherzustellen, dass alle Dokumente in der richtigen Sprache vorliegen, insbesondere das Serviceheft. Ford bietet möglicherweise weiterhin die Möglichkeit, Anleitungen und Dokumente in verschiedenen Sprachen herunterzuladen, um sicherzustellen, dass die Garantieansprüche und Serviceleistungen ordnungsgemäß abgewickelt werden können.
Es ist auch möglich, dass sich die Anforderungen an die Dokumentation von Fahrzeugen im Laufe der Zeit geändert haben. Daher ist es ratsam, sich vor einem Eigenimport über die aktuellen Bestimmungen und Anforderungen zu informieren, um mögliche Probleme zu vermeiden.
Insgesamt ist der Eigenimport von Fahrzeugen nach wie vor eine Option für Verbraucher, die bestimmte Modelle oder Ausstattungen wünschen, die in Deutschland möglicherweise nicht verfügbar sind. Mit der richtigen Vorbereitung und dem Einholen aller erforderlichen Dokumente in der richtigen Sprache kann der Import reibungslos ablaufen und den individuellen Anforderungen entsprechen.
Es bleibt jedoch wichtig, sich über aktuelle Entwicklungen und Anforderungen auf dem Laufenden zu halten, um sicherzustellen, dass der Eigenimport eines Fahrzeugs im Jahr 2024 problemlos erfolgen kann. Das Serviceheft und andere wichtige Dokumente sollten daher sorgfältig überprüft und gegebenenfalls in die richtige Sprache übersetzt werden, um mögliche Komplikationen zu vermeiden.